Ванна занимает слишком много места, можно ли её убрать и заменить душевой кабиной?

Да, только проведите установку по правилам. Разрешается ставить съёмный душевой поддон или готовую душевую кабину. При этом в кабине должен быть заводской поддон с люком ревизии. С 2021 года можно делать душ-трап.

На эти работы нужно получить разрешение Мосжилинспекции. А после ремонта обязательно внести изменения в ЕГРН.